 |
|
原文に忠実で正確な訳文、しかも読みやすい。
|
ドイツ語からの翻訳。
|
|
日本語を母国語とし、ドイツ現地での長い経験を持つ翻訳者だからこそ、質の高い独日翻訳が可能です。原文の意図を的確に捉え、読み手の立場に立った分かりやすい訳文をお届けします。
翻訳業務
ドイツ語から日本語への各種翻訳、 映像字幕、ウェブローカリゼーション（ドイツ語ウェブサイトの日本語版サイトの作成）、ドイツ語での調査、ドイツ関係のリサーチ
翻訳分野（記載していない分野についてはご相談ください）
観光、芸術、文化、文学、歴史、料理、ファッション、機器類のマニュアル等
対応ファイル形式
Wordなどテキスト中心のファイルから、PDF、HTML、各種画像ファイル、動画まで幅広く対応します。詳しくはご相談ください。
ご質問・ご相談
翻訳分野、翻訳サンプル、英語からの翻訳、お見積り、その他ご質問・ご相談があれば、お気軽にお問い合わせください。折り返しご連絡いたします。 |
|
|
