 |
|
| プロフィール |
|
畑 洋子（はた ようこ）
1970年大阪生まれ、1992年よりドイツ在住、1995年よりベルリン在住。
大阪外国語大学ドイツ語科卒（ドイツ歴史文化専攻）、ベルリン芸術大学美術学科修士課程卒、ロンドン・チェルシー美術大学交換留学、ベルリン芸術大学メディアデザイン学科中退、グラフィックデザイン実習（アトリエドッペルプンクト、ベルリン）、ベルリン芸術大学美術学科元客員講師（映像・グラフィックアート）。
作業環境 Mac OSX、ブロードバンド
実績
【翻訳】 ドイツ観光パンフレット、美術プレス用テキスト、映像字幕、マニュアル、ウェブサイト翻訳
【通訳】 講演、視察、観光（文化、芸術、スポーツ）
【デザイン】 各種印刷物デザイン・制作、ウェブサイトのデザイン・制作、アニメーション制作 |
|
|
